Literacki piknik Biblioteki Narodowej odbędzie się w tym roku już po raz dwunasty, a jego bohaterem będzie Czesław Miłosz. Spotykamy się 29 czerwca, tradycyjnie w warszawskim Ogrodzie Krasińskich.

„W moich latach chłopięcych wybrałem zawód przyrodnika” – wyznał poeta. Zainspirowani dziecięcymi fascynacjami Miłosza zaprosimy imieninowych gości na botaniczny spacer po Ogrodzie Krasińskich, z Adamem Wajrakiem porozmawiamy o polskich noblistach i ich zaangażowaniu w ochronę przyrody, a z Małgorzatą Lebdą i Szymonem Opryszkiem o wodzie i rzekach.

Autora „Doliny Issy” będą wspominać m.in. Adam Michnik i Joanna Miłosz, a jego twórczość stanie się pretekstem do rozmów o przekładach poezji i małych ojczyznach. Magdalena Walach i Jerzy Radziwiłowicz przeczytają korespondencję Czesława Miłosza i Wisławy Szymborskiej, o której opowie Michał Rusinek. W otwartym dla publiczności Pałacu Rzeczypospolitej będzie można oglądać poświęconą Miłoszowi wystawę – rękopisy i osobiste pamiątki poety.

Co oprócz inspiracji Czesławem Miłoszem?

W tym roku na Imieninach Jana zadebiutują audiobooki – będzie można wziąć udział w profesjonalnych warsztatach lektorskich (dorośli), a w plenerowym studiu spróbować swoich sił w roli lektora (dorośli i dzieci). Z myślą o najmłodszych czytelnikach Teatr Guliwer otworzy Imieniny spektaklem „Ale kino”, a o dodatkowe atrakcje (warsztaty i spotkania) zadbają Fundacja Pogranicze oraz wydawnictwa dziecięce.

Nie zabraknie stałych punktów programu: przyciągającego rzesze warszawiaków meczu poetyckiego, spektaklu Teatru Improwizowanego Klancyk, wykonania „Pieśni świętojańskiej o Sobótce” (Bastarda Trio i Dorota Miśkiewicz z gościnnym udziałem Jerzego Rogiewicza) czy dansingu pod gwiazdami (Nicponie). Jak co roku w Ogrodzie Krasińskich będzie można zapoznać się z ofertą kilkudziesięciu polskich wydawnictw, zdobyć autograf ulubionego pisarza oraz skorzystać z cienia drzew i strefy gastronomicznej.

PROGRAM IMIENIN JANA KOCHANOWSKIEGO 2024

29 czerwca 2024

SCENA ZIELONA

11:00
Klancyk gra Miłosza. Improwizowany spektakl teatralny

12:00
Co czytać, gdy ci smutno?
Doradzają Sylwia Chutnik i Paweł Sołtys
Prowadzi Katarzyna Kasia

13:00
Gorliwość tłumacza
O współpracy na linii poeta – tłumacz rozmawiają Jerzy Jarniewicz i Andrzej Kopacki 
Prowadzi Paweł Bem

14:00
Miłosz. Powrót
O próbie nowego spojrzenia na Czesława Miłosza rozmawiają Joanna Miłosz-Piekarska i Michał Szymański 
Prowadzi Marta Perchuć-Burzyńska

15:00
Noblista do Noblistki
O korespondencji Wisławy Szymborskiej i Czesława Miłosza opowiada Michał Rusinek 
Listy czytają Magdalena Walach i Jerzy Radziwiłowicz 
Prowadzi Jan Bończa-Szabłowski

16:30
Wspominając poetę
Czesława Miłosza wspominają Andrzej Franaszek i Adam Michnik

18:00
Bardzo przyrodniczy mecz poetycki
Drużyna Magdaleny Walach: Michał Czarnecki, Katarzyna Kasia, Miłosz Markiewicz, Mirosław Zbrojewicz
Drużyna Grażyny Wolszczak: Wojtek Fiedorczuk, Aleksandra Hamkało, Monika Padewska, Jerzy Radziwiłowicz
Prowadzi Grzegorz Markowski

20:00
Pieśń świętojańska o Sobótce
Muzyka i wykonanie: Bastarda Trio i Dorota Miśkiewicz z gościnnym udziałem Jerzego Rogiewicza

21:30
Dansing w ogrodzie
Grają Nicponie

SCENA NIEBIESKA

11:00
Ale Kino, czyli kolaż klasyki poezji dla dzieci w muzycznej oprawie
Plenerowa adaptacja spektaklu Teatru Guliwer
Scenariusz i reżyseria: Joanna Zdrada

12:15 
Atlas roślin dziadka Kunata, cz. I
Przyrodniczy spacer po Ogrodzie Krasińskich z botanikiem Pawłem Pawlikowskim z Centrum Nauk Biologiczno-Chemicznych UW

13:00 
Atlas roślin dziadka Kunata, cz. II
Rodzinne warsztaty monotypii botanicznej z Kseniją Konopek z Fundacji Pogranicze

14:00
Twarzą w stronę rzeki
O kryzysie wodnym i czytaniu rzek rozmawiają Małgorzata Lebda i Szymon Opryszek
Prowadzi Magdalena Kicińska

15:00
Całe życie na papierze
O zawiłościach pracy nad biografiami rozmawiają Andrzej Franaszek, Wojciech Orliński i Ula Ryciak
Prowadzi Łukasz Wojtusik

16:00
Stamtąd
O małych ojczyznach i literackich miejscach peryferyjnych rozmawiają Łukasz Barys i Urszula Honek
Prowadzi Katarzyna Hagmajer-Kwiatek

17:00
Nie wolno wycinać starych drzew
O tym, co pisarze robią dla przyrody opowiada Adam Wajrak 
Prowadzi Monika Ochędowska

SCENA ŻÓŁTA

11:00
Spotkanie z Piotrem Pazdejem, laureatem Nagrody Literackiej im. Marka Nowakowskiego
Prowadzi Wojciech Chmielewski

12:00
Spotkanie z laureatem Nagrody Literackiej m.st. Warszawy

13:00 
Quiz Literacki (z wieloma nagrodami)
Prowadzą Maciej Marcisz i Anna Wysocka z Nowego Klubu Czytelniczego

14:30
Flirt z Paralipomeną
Na temat sztuki i wiedzy niekoniecznej rozmyśla Jan Gondowicz 
Prowadzi Eliza Kącka

15:30 
Jak zostać lektorem audiobooków?
Otwarte warsztaty z lektorem Maciejem Jabłońskim

16:30 
Slam poetycki (z nagrodą dla zwycięzcy)
Prowadzi Monika Marianna Błaszczak
/ rejestracja uczestników: fundacja.slamowa.zgloszenia@gmail.com

PONADTO W PROGRAMIE:

od 11:00

• Kiermasz książek

• Spotkania z autorami

• Warsztaty dla dzieci 

• Nagraj swoje demo lektorskie – mobilne studio nagrań audiobookowych dla małych i dużych
Początkujących lektorów wspierają Ewa Abart i PICK A VOICE Audiobooki

• Warsztaty z wyobraźni. Miłoszowa rodzinna gra terenowa
/ rejestracja uczestników do godz. 16:00

• Czytanie na trawie z Narodowym Programem Rozwoju Czytelnictwa 2.0.
Warsztaty literackie i plastyczne dla najmłodszych, książkowa fotobudka, biblioteczka i strefa relaksu z książką

15:30–17:30 
Kwiateczki rwała, wianek gotowała. Wiankowa strefa warsztatowa
Prowadzi Joanna Piekarska
/ warto przynieść swoje kwiaty

od 19:00
Jazzowe przerwy muzyczne
Gra Drabek/Olter/Ziółkowski Trio

W PAŁACU RZECZYPOSPOLITEJ:

od 11:00 do 19:00

Miłosz. Powrót – wystawa czasowa
Kurator: Michał Szymański
Projekt wystawy: Studio Karolina Fandrejewska
Oprowadzania kuratorskie: 11:30, 15:30

Trzy razy otwierana – wystawa stała
Oprowadzania: 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 16:00